Programme
Slovensko
Print
  Thursday, 19.5.2005
13.00 – 13.30 Registration
13.30 – 15.30 Plenary
Auditory

OPENING CEREMONY AND WELCOME SPEECHES

Saša Divjak (Fakulteta za računalništvo in informatiko Univerze v Ljubljani))
Integrated informatisation of educational institutions

Alessandra Talamo (University of Rome "La Sapienza", Roma, Italy)
Innovating ICT-based school practice by researching

Darko Hribar, (Center Republike Slovenije za poklicno izobraževanje)
Arrangement of the Key Qualifications of the Computer Literacy in Syllabuses on Levels from Lower to Higher Vocational Education

Anton Knierzinger (EDUCATION HIGHWAY Innovationszentrum für Schule und Neue Technologie GmbH, Austria)
Fundamental Questions on ICT in Schools
15.30 – 16.00 BREAK
16.00 – 18.00 All themes:
Auditory
Distance education – Virtual classes
Classroom 1
Teacher’s professional development
Computer room 2
workshops
Digital fotocamera
Computer room 1

Marjeta Primožič(Šolski center Velenje),Davorin Majkus in Mojca Polak(CPI),Igor Razbornik (PIA d.o.o.), Saša Niklanović (Zavod RS za zaposlovanje):
Virtual Vocational Orientation Package – VirtuOrientation ICT based career guidance – lecture by videoconference from Velenje

Marja Založnik, Vesna Robnik (Šolski center Slovenj Gradec, Poklicna in srednja ekonomska šola)
THE USE OF MULTIMEDIA AND INTERDISCIPLINARY LINKAGE IN TEACHING SOCIOLOGICAL SUBJECTS IN SECONDARY TECHNICAL AND VOCATIONAL SCHOOLS

Rob Barkey (Open Schoolgemeenschap Bijlmer, The Netherlands)
Online portfolio

Begona Patricio Couto (Amancio Ortega Foundation & I.E.S. de Pastoriza. Spain)
Ponte dos Brozos Project

Đulijana Juričić (OŠ Trnovo)
THE USAGE OF INTERACTIVE WHITE BOARD IN TEACHING PROCESS

Andreja Vehovec, Gvido Cigale, Mitja Vodeb (Srednja šola za elektrotehniko in računalništvo Ljubljana)
Goran Vujović, (Srednja elektro in strojna šola Kranj)
Darko Hribar, (Center Republike Slovenije za poklicno izobraževanje)
Introduction of the Information Communication Technology Project into Teaching of General Educational and Professional Theoretical Subjects

Janja Jakončič Faganel (Poljanska gimnazija) Virtual classrooms in e-education Ivan Jovan (Šolski center Velenje, Splošna in strokovna gimnazija Velenje)
Moodle –good solution to e-learning Simon Muha, Oto Brglez ml. (Šolski center Velenje)
WEB CLASSROOM ZOOX Uroš Zabukovšek (Univerza v Mariboru, Pedagoška fakulteta Maribor) Simona Sternad (Univerza v Mariboru, Ekonomsko-poslovna fakulteta Maribor)
Virtual classroom with MS SharePoint Janko Harej (TŠC Nova Gorica)
Free tools for e-material creation
Mateja Bergant, Vasja Vehovar, May Doušak (Fakulteta za družbene vede, Univerza v Ljubljani)
SISPLET CMS – Open source content management system in Slovene language
Elvis Janežič (Vlada RS, Servis skupnih služb – logistika), Tanja Janežič (Tehniški šolski center Nova Gorica)
Open Source / Free Software: From the Web to the Classroom Sašo Stanojev (Srednja trgovska šola Kranj),
Ivan Jovan (Šolski center Velenje),
Andrej Bagon (Tehniški šolski center Nova Gorica)
Content management systems in education
Ivan Kolenko (Poslovno-komercialna šola Celje)
What can I do with Windows SharePoint Services?

Bob Hofman (ICT&E, Netherlands) and teacher trainers from Slovenia
Reflections and experinecs on teacher training (20 minutes)

Dalia Khalil (iEARN Egypt)
Online Teachers' Professional Development
Workshop

Tomaž Murn, Nevenka Lamut (OŠ Vižmarje Brod)
First festival of cartoons in MS Power Point

Tatjana Čigon, Mašenka Rodman Madric (Center za usposabljanje invalidnih otrok Janka Premrla Vojka Vipava)
EXPLICITE PERCEPTION WITH THE USE OF DIGITAL FOTOCAMERA (A WORKING EXPERIENCE WITH STUDENT WHO HAVE COMBINED DISABILITY)

Matjaž Pintarič, Tatjana Lotrič, Tina Žagar (OŠ Naklo) With digital camera to photomovie (workshop 45 minutes)


  Friday, 20.5.2005
9.00 – 11.00 Plenary
Auditory

10 years of MIRK conference

a) Tomaž Skulj: Building materials for building knowledge

b) Marko Bonač (ARNES): Connecting Schools to the European Educational Network

c) Đulijana Juričič (OŠ Trnovo): About the on – line project work

d) Vladimir Batagelj (Fakulteta za matematiko in fiziko Univerze v Ljubljani): Open educational materials

Robert Marinšek, Andreja Lenc, Uršula Bajželj (CMEPIUS)
eUROPA?

Kevin Rennie ( ICT in Schools Division, Department of Education and Skills, UK)
Taching and Learning Using ICT

11.00 – 11.30 BREAK
11.30 – 13.00 Research and development
Auditory
Distance education and e-materials
Classroom 1
Primary level of primary school
Classroom 3
Projects, distance education
Computer room 1

Ivan Gerlič (Univerza v Mariboru Pedagoška fakulteta Maribor)
DIDACTICAL ASPECTS OF APPLIANCE OF INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY (ICT) - LEARNING AND TRAINING

2. Vladislav Rajkovič (Univerza v Mariboru, Fakulteta za organizacijske vede) Alenka Krapež (Gimnazija Vič)
Didactic aspects of ICT for teaching decision knowledge management

3. Marko Papić, Matevž Pustišek, Janez Bešter (Fakulteta za elektrotehniko Univerze v Ljubljani)
Complete E-learning Introduction on The National Scale in Slovenia

4. Darja Lavtar, Vasja Vehovar (Fakulteta za družbene vede, Univerza v Ljubljani)
THE USE OF INFORMATION-COMMUNICATION TECHNOLOGIES AMONG SLOVENE YOUTH

Christian Peyer (Austria)
eContents and Integration of eLearning in pedagogical process in austrian schools – lecture by videoconference from Austraia

Marjanca Pograjc Debevec (Gimnazija in ekonomska srednja šola Trbovlje)
Vladislav Rajkovič (Univerza v Mariboru, Fakulteta za organizacijske vede) E-learning material for secondary school subject Informatics

Marina Svečko, Simon Puklavec (OŠ Angela Besednjaka)
Look and Check

Marija Vaš, (Osnovna šola Griže)
Different learning of editing texts

Gregor Cedilnik, dr. Branislav Šmitek (Fakulteta za organizacijske vede)
Fire Protection E-Textbook for Elementari Schoolchildren

Ivana Mori, (Zavod RS za šolstvo, OE Slovenj Gradec)
Research of the effect of computer use on the achievements in natural science in primary school level

Marija Smolko (OŠ ODRANCI), Ivana Mori (Zavod RS za šolstvo, OE Slovenj Gradec)
Razvojne poti in učinki izobraževanj učiteljev s področja vključevanja računalnika pri učenju in poučevanju v prvem vzgojno izobraževalnem obdobju osnovne šole

Mateja Kovše (Osnovna šola Neznanih talcev Dravograd), Ivana Mori (Zavod RS za šolstvo, OE Slovenj Gradec)
Learning and teaching with compute at primary level of elemetary school

Cheryl Morgan (Dysg: The Learning and Skills Development Agency in Wales, UK)
ICT: the third basic skill

Gerard Lommerse (Alice O education in a global perspective , Netherlands)
Comenius and Technology (CAT)

Gerard Lommerse (Alice O education in a global perspective , Netherlands)
Education for Global Citizenship: what is the project all about?

Miksike LearningFolders (Miksike LearningFolders, Tartu, Estonia)
MentalMath eXcitement and InEx language learning contests online – learning combined with collaboration and adrenalin

13.00 – 14.00 LUNCH AT SCHOOL
14.00 – 15.30
Auditory
Distance education and videoconference
Classroom 1
Kindergarten and primary school
Učilnica 3
Primary school
Computer room 1
Workshop in English language

Avgust Jauk (ARNES): Identity management

David Vrtin, Tomi Dolenc (ARNES): Support center for multimedia

Rok Papež (ARNES): Wireless educational system and Eduroam system

Tanja Šterk, Vasja Vehovar (Fakulteta za družbene vede, Univerza v Ljubljani), Tomi Dolenc (ARNES)
Safer Use of the Internet among youngsters in Slovenia: SAFE-SI project

Tomaž Bratina, Marjan Krašna (Pedagoška fakulteta Maribor, Univerza v Mariboru)
Performing of hospitation using videoconferencing system

Ivan Gerlič, Uroš Zabukovšek (Univerza v Mariboru Pedagoška fakulteta Maribor)
INTERACTIVE MATERIALS FOR TEACHING AND ASSESSMENT (workshop 45 minutes)

Marjeta Lavrinšek, (Prva osnovna šola Slovenj Gradec)
The application of ICT in after lesson class in primary school

Boštjan Mohorič (OŠ Davorina Jenka Cerklje na Gorenjskem)
USE OF COMPUTER EQUIPPED CLASSROOM IN THE AFTERNOON

Julijana Drenovec (OŠ Tržič)
Using slides in Environmental Education in the first triad to acquire new contents, evaluate and assess knowledge

Slavc Žust, Jože Lango (OŠ Majde Vrhovnik)
Music with computer-computer like a musical instrument

Vid Glavan (Vrtec Vodmat)
Computer and preschool children

Kevin Rennie, ICT in Schools Division, Department of Education and Skills, UK Taching and Learning Using ICT
15.30 – 16.00 BREAK
16.00 – 17.30 Distance education – experiences
Auditory
Research and development
Classroom 1
WORKSHOP
Classroom 2
Science
Computer room 2

Christian Peyer (Austria)
eContents and Integration of eLearning in pedagogical process in austrian schools – lecture by videoconference from Austraia

Aleš Tankosič (TŠC Nova Gorica)
ICT Management

Annmarie G. Zoran (University of South Florida)
Experiences with e-Learning: Choice and Usage of Courseware tools for Distance Learning and a Hybrid Class

Pavel Zupan (OŠ Gorje in OŠ dr. Janeza Mencingerja Bohinjska Bistrica)
The use of Information and Communication Tehnology and introducing in distance learning in lessons of Technique and Technology

Marina Svečko, Simon Puklavec (OŠ Angela Besednjaka)
Look and Check

Dalia Khalil (iEARN Egypt)
Partnerships for effective & – lecture in English language

Matjaž Debevc (Univerza v Mariboru, Fakulteta za elektrotehniko, računalništvo in informatiko)
Teaching and learning with ICT for people with disabilities (deaf and hard of hearing): INVATECH project

Majda Končar (Pedagoška fakulteta Ljubljana), Andreja Gorše (OŠ Jela Janežiča), Tadeja Rupar (OŠ Antona Janše)
Standard of Adaptive and/or Assistive ICT for Children with special needs

Slavko Kocijančič, Janez Jamšek (Univerza v Ljubljani, Pedagoška Fakulteta)
AIMED RESEARCH PROJECT: COMPUTER BASED EXPERIMENTS IN SCIENCE TEACHING

Pogovor: nadaljnji razvoj in raziskovanje na področju informatizacije šolstva

Microsoft Office and Windows SharePoint Services for efficiant work

Ivan Kolenko (Poslovno-komercialna šola Celje)
David Drofenik (Šolski center Ptuj)
Boris Gumiunik, Jose Antonio Morales (b4contact)

Dr. Srečo Zakrajšek (Gimnazija Bežigrad, MINET), Nejc Zakrajšek (MINET)
The websites www.minet.si/kemija, www.minet.si/okolje and portals www.kemija.net and www.okolje.net as a modern learning tool for both students and teachersMagdalena

Magdalena Možina, (OŠ Koseze)
An example of useing the computer in chemistry in primary school

Matej Sužnik, Jožica Repič (OŠ Ljudski vrt Ptuj)
The Internet textbook for Data processing in the 5th grade in Science and technology Workshop 45 minutes

DINNER IN PORTOROŽ, Hotel Morje

FRIDAY, 20.5.2005

MATHEMATICS AND EVALUATION


Mathematics, Computer room 2 - 9.00 – 11.00 - lectures

Cvetka Rojko (Zavod RS za šolstvo, OE Murska Sobota)
Use of ICT in Teaching and Learning Mathematics
Matija Lokar (Fakulteta za matematiko in fiziko, Univerza v Ljubljani)
Some Questions about Technology and Teaching
Bernhard Kutzler, (ACDCA (Austrian Center for Didactics of Computer Algebra)
Computer Algebra Systems for Teaching and Learning Mathematics


Mathematics, Computer room 2 - 14.00 – 15.30 - workshops

Vinko Zobec (Osnovna šola Poljčane)
ICT in geometry lessons

Alojz Grahor (Škofijska gimnazija Vipava), Vlasta Kokol-Voljč (ACDCA, Avstrija)
DERIVE 6 AS PEDAGOGICAL TOOL IN MATHEMATICS TEACHING
(Workshop for Beginners)


Mathematics, Computer room 2 - 16.00 – 17.30 – workshop in English language

Bernhard Kutzler, (ACDCA (Austrian Center for Didactics of Computer Algebra), Vlasta Kokol-Voljč (ACDCA, Avstrija) Interconnectivity:
Derive & TI-CAS-Calculators as Combined Teaching Tools (Workshop for Beginners)


Mathematics, Classroom 4 - 16.00 – 17.30 – workshop

Petra Žibert (ŠC Novo mesto), Andrej Jakobčič (ŠC Novo mesto)
The use of graphics calculators in teaching and learning mathematics


Evaluation – Classroom 3
   – 11.30 – 13.00 – workshop in English language 1st. part
      14.00 - 15.30 – workshop in English language 2nd. part

Ahmed Dewidar (German University in Cairo, Egypt)
How to Establish an Effective Evaluation Framework


  Saturday, 21.5.2005
9.00 – 11.00 Plenarno
Auditory

Margareta Vrtačnik, Danica Dolničar in Mojca Fir (Naravoslovnotehniška fakulteta), Saša Divjak in Anton Vahčič (Fakulteta za računalništvo in informatiko)
Does virtual chemical laboratory support understanding of science – chemical processes?

Johnny Baltzersen (Centre for International Cooperation in Education (CICED) at CVU, Copenhagen & North Zealand)
Internationalisation in Teacher Education

Margareta Vrtačnik, Danica Dolničar in Mojca Fir (Naravoslovnotehniška fakulteta), Saša Divjak in Anton Vahčič (Fakulteta za računalništvo in informatiko)
Ali navidezni kemijski laboratorij podpira razumevanje naravoslovnih - kemijskih procesov?

Cheryl Morgan (Dysg: The Learning and Skills Development Agency in Wales, UK)
Using ICT to develop key skills

Bob Hofman (ICT&E, Netherlands)
ICT worldwide; Educators exploring ‘The seven C’s’

11.00 – 11.30 BREAK
11.30 – 13.00 Languages
Auditory
 
Classroom 1
Workshop
Project work
Computer room 2
Workshop in English language – 1. st part
Science
Computer room 1
Workshops

Časlav Mančić (Centar za edukaciju CALL – Dečji kulturni centar, Beograd, Srbija in Črna gora)
Adding dynamics to teaching and more rational use of teacher resources

Norbert Krebs (Greco-Transferstelle Kleve and Realschule 2 Moers)
Use of ICT in native language lessons

Janja Zupančič (Srednja ekonomska šola Ljubljana)
German Language Teaching of the Future – Teaching with E-materials

Renata Čampelj Jurečič (Gimnazija Novo mesto), Marijana Klemenčič (Gimnazija Ledina)
DISTANCE LEARNING – SLOVENE IN 1. CLASS SECONDARY SCHOOL

Nives Kreuh (Zavod RS za šolstvo, Ljubljana)
On-line project work in English classes

Vladimir Batagelj, Matjaž Zaveršnik (Fakulteta za matematiko in fiziko Univerze v Ljubljani)
RSS – web news

Johnny Baltzersen (Centre for International Cooperation in Education (CICED) at CVU, Copenhagen & North Zealand, Danska)
Internationalisation in Teacher Education (debate 20 minut)

Bob Hofman (Country Coordinator iEARN-Netherlands) Cheryl Morgan (Country Coordinator iEARN UK) Dalia Khalil (Country Coordinator iEARN Egypt)
Virtual Collaborative learning: ‘Promoting Global Citizenship’

Andrej Šorgo (Prva gimnazija Maribor, Živilska šola Maribor – Višja strokovna šola)
Problem-based instructional unit with computerised laboratory in biology teaching

Marjanca Šteblaj (Univerza v Ljubljani, Pedagoška Fakulteta)
COMPUTER-BASED EXPERIMENTS IN CHEMISTRY

13.00 – 14.00 LUNCH AT SCHOOL
14.00 – 15.30
Auditory
Civil education, project work
Classroom 1
workshops
Project work
Computer room 2
Workshop in English language – 2nd part
Natural science
Computer room 1
workshops

Rewards for Spring day participants Official closing of Spring day 2005

Rewards for MIRK 2005 competitions

OFFICIAL CLOSING OF THE CONFERENCE

Kirsten M. Anttila (CICED/Centre for International Cooperation in Education, CVU Copenhagen & North Zealand)
The Life of a Transnational CSCL Project
Workshop 45 minutes in English language

Jože Jagrič (OŠ Prežihov Voranc)
How to improve Civil Education
Workshop 45 minutes in Slovenian language

Bob Hofman (Country Coordinator iEARN-Netherlands) Cheryl Morgan (Country Coordinator iEARN UK) Dalia Khalil (Country Coordinator iEARN Egypt)
Virtual Collaborative learning: ‘Promoting Global Citizenship’

Saša F. Kocijančič (Srednja gostinska in turistična šola Radovljica)
Science, consumer education and tin cans workshop

Milan Gaberšek (OŠ Mirana Jarca)
INTERPRETER eProRob FOR FIRST STEPS IN PROGRAMING DATA ACQUISITION SYSTEMS


Mirk 2005 ©.